These subtitles are potentially identical, it’s just that maybe one might be in a different language but the context or the subtitles, match, the only issue is that the timings are different. So in this video, I want to show you how you can use the point sync via other subtitle feature in Subtitle Edit to sync two subtitles. Now if you read this particular write up, it’s it’s quite confusing.
“if you have another subtitle that is in sync, perhaps in another language, (it helps if you can understand it a bit), you can match one of the first lines, match one of the last lines sync, and then all lines should be in sync.” Good work.”īut we can also head over to the Subtitle Edit website.Īnd I believe I’ve done the visual sync and also the point sync tutorial, you can check them out on the channel.īut the point sync via other subtitle tutorial is one that I’ve not tackled.Īnd if you read this particular write up, “Hello, I was wondering if you could do a video about point sync via other subtitle in Subtitle Edit, I can’t seem to figure it out. This video has been in the works for a while, but somebody requested it.
#Free online subtitle sync how to#
In this video, I’ll show you how to sync subtitles using the point sync via other subtitle feature in Subtitle Edit.
This is applicable if you want to sync one subtitle in one language to another subtitle that’s in another language. To use the Point Sync via Other Subtitle feature you need 2 subtitles with one subtitle in sync while the other subtitle is out of sync. This video is a request from Symon and has been in the works for a while.
0 kommentar(er)
